Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
lateralizująca
English translation:
lateralizing
Added to glossary by
Polangmar
Oct 16, 2012 10:33
11 yrs ago
11 viewers *
Polish term
Spain
Understanding every word
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish
lateralizująca
Polish to English
Medical
Medical (general)
MR kręgosłupa szyjnego
W takim zdaniu:
Na tym poziomie przepuklina tylna centralna obustronnie lateralizująca pośrodkowo uciska przednią ścianę worka oponowego.
Dziękuję za pomoc!
Na tym poziomie przepuklina tylna centralna obustronnie lateralizująca pośrodkowo uciska przednią ścianę worka oponowego.
Dziękuję za pomoc!
Proposed translations
(English)
| 4 | lateralizing |
Polangmar
|
| 2 | lateralisation |
liz askew
|
Change log
Oct 19, 2012 18:56: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
lateralizing
There is a broad based disc herniation lateralizing greater towards the left as compared to the right.
http://tinyurl.com/8adp5k4
http://tinyurl.com/8adp5k4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
3 hrs
lateralisation
Wren Systems
www.tdi.texas.gov/medcases/iro/2009/may/.../np541520014.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
appear to be contained herniation with right-sided lateralization at L5/S1. Dr. has indicated that he has a 19-degree extension but no mention is made of the ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-10-16 13:57:29 GMT)
--------------------------------------------------
AUDI OF LEXINGTON v. ELAM, No. 2011–SC–000449–WC., June ...
caselaw.findlaw.com › Caselaw › Kentucky › KY Supreme Ct.
21 Jun 2012 – The radiologist described the L5–S1 protrusion as being stable. ... the claimant in February 2005 for predominately right-sided lower back and hip ... of the L4–5 herniation with further lateralization towards the right, basing his ...
www.tdi.texas.gov/medcases/iro/2009/may/.../np541520014.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
appear to be contained herniation with right-sided lateralization at L5/S1. Dr. has indicated that he has a 19-degree extension but no mention is made of the ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-10-16 13:57:29 GMT)
--------------------------------------------------
AUDI OF LEXINGTON v. ELAM, No. 2011–SC–000449–WC., June ...
caselaw.findlaw.com › Caselaw › Kentucky › KY Supreme Ct.
21 Jun 2012 – The radiologist described the L5–S1 protrusion as being stable. ... the claimant in February 2005 for predominately right-sided lower back and hip ... of the L4–5 herniation with further lateralization towards the right, basing his ...
Something went wrong...