Oct 19, 2012 08:28
11 yrs ago
French term
Belgium
also an engineer; Trados expertise
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 5 more.
Convoyeur de pliage
French to Dutch
Other
Transport / Transportation / Shipping
Vouwtransportband? Ik vind bijna geen hits en heb dat woord ook nooit eerder gehoord.
Iemand een suggestie?
Iemand een suggestie?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | transportband met vouwmechanisme |
Wim Jonckheere
|
| 3 | buigzame transportband |
solejnicz
|
Proposed translations
+4
24 mins
Wim Jonckheere
France
France
Native in Dutch
France
Make language a bridge, not a barrier.
Native in: Dutch , Flemish 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
transportband met vouwmechanisme
een transportband met een vouwmechanisme erbij, vond hieronder een beschrijving van iets dergelijks in het Engels
folding mechanism for endless conveyor
folding mechanism for endless conveyor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt! Deze vertaling heb ik gebruikt."
25 mins
buigzame transportband
Idee, maar het blijft een beetje gokken. Heb je niet wat meer context?
Example sentence:
Een buigzame transportband kan aanmerkelijk soepeler over de om\'- keerwielen lopen en dus ook veel sneller bewegen.
Something went wrong...