Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
zone sovrailiaca
French translation:
régions/zones supra-iliaques
Added to glossary by
Valentina Ricci
Oct 22, 2012 07:54
11 yrs ago
Italian term
Italy
zone sovrailiaca
Italian to French
Medical
Medical (general)
farmaci contro obesità
PLICOMETRIA : Misura lo spessore del tessuto adiposo sottocutaneo
in zone anatomiche definite: tricipitale, bicipitale, sottoscapolare, sovrailiaca, pettorale, addominale,
anteriore coscia.
Zone iliaque supérieure ????
Merci d'avance
in zone anatomiche definite: tricipitale, bicipitale, sottoscapolare, sovrailiaca, pettorale, addominale,
anteriore coscia.
Zone iliaque supérieure ????
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | régions/zones supra-iliaques |
Viviane Brigato
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
régions/zones supra-iliaques
régions/zones supra-iliaques
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2012-10-22 08:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
Les courbes percentilaires permettront d’analyser la distribution des diverses variables dans l’échantillon: stature, poids, plis tricipitaux, supra-iliaques et sous-scapulaire
http://www.didac.ehu.es/antropo/11/11-21/Brus.htm
] testostérone aux hommes transitionnés réduit également la masse adipeuse des triceps et des biceps, ainsi que des régions supra-iliaques et para-ombilicales, sans toutefois affecter la région sous-scapulaire
http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/ sous scap...
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2012-10-22 08:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
Les courbes percentilaires permettront d’analyser la distribution des diverses variables dans l’échantillon: stature, poids, plis tricipitaux, supra-iliaques et sous-scapulaire
http://www.didac.ehu.es/antropo/11/11-21/Brus.htm
] testostérone aux hommes transitionnés réduit également la masse adipeuse des triceps et des biceps, ainsi que des régions supra-iliaques et para-ombilicales, sans toutefois affecter la région sous-scapulaire
http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/ sous scap...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Très juste, merci de l'aide"
Something went wrong...