Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Council Recommendation
Serbian translation:
preporuka Saveta
Added to glossary by
Aida Samardzic
Nov 5, 2012 20:08
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Council Recommendation
English to Serbian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
ministarstvo
Molio bih prevod, hvala
In Romania the Council Recommendation was fully adopted by the government
In Romania the Council Recommendation was fully adopted by the government
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +5 | preporuka Saveta |
Aida Samardzic
|
| 4 +3 | Preporuka Saveta |
LogosART
|
Change log
Nov 19, 2012 08:18: Aida Samardzic Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 mins
Aida Samardzic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Qualified, skilled, efficient
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
preporuka Saveta
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
6 mins
Preporuka Saveta
Preporuka Saveta XXX prestaje da važi od
dana primene ovog Uputstva u državama
članicama
Izvor:
P R I R U Č N I K
za prevođenje pravnih akata
Evropske unije
dana primene ovog Uputstva u državama
članicama
Izvor:
P R I R U Č N I K
za prevođenje pravnih akata
Evropske unije
Peer comment(s):
| agree |
Miomira Brankovic
: Ako je zvaničan naziv dokumenta Preporuka, onda obavezno treba upotrebiti veliko slovo i za Preporuku i za Savet
20 hrs
|
|
Hvala na objašnjenju i "agree"-u! Greetings!
|
|
| agree |
Daniela Slankamenac
1 day 1 hr
|
|
Hvala najljepša na ocjeni! Sve najbolje!
|
|
| agree |
Elizabeta Kirev
7 days
|
|
Još jednom hvala i na ovoj ocjeni! Greetings!
|
Something went wrong...