German to English Bus/Financial Accounting

Hello everybody,

This term is stated in a cash pooling agreement:

"Die jeweilige Gesamthöhe der Forderung [zwischen Poolgesellschaft und Poolteilnehmern] ergibt sich aus den **fortgeführten** Tagessalden."

I am not quite sure whether "continued" is the correct translation of the term "fortgeführt".

Thanks in advance for any help.