This question was closed without grading. Reason: Errant question
Nov 28, 2012 04:16
11 yrs ago
English term
3 base material specimen
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Здравствуйте, термин встречается в стандарте на морские контейнеры. Помогите перевести, пожалуйста.
Requirements for impact energy depend on the specified minimum yield stress of the steel. The average energy absorption for 3 base material specimens with their axis parallel to the final
rolling direction shall not be less than given in Figure 3-1.
Requirements for impact energy depend on the specified minimum yield stress of the steel. The average energy absorption for 3 base material specimens with their axis parallel to the final
rolling direction shall not be less than given in Figure 3-1.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | 3 образца базового (основного) материала | Artyom Timeyev |
Proposed translations
+1
50 mins
3 образца базового (основного) материала
имеется в виду основной материал из которого изготовлены контейнеры, ИМХО.
Something went wrong...