Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
رعايت صلاح بندگان
English translation:
the observance of servants\' interest/the good of servants
Added to glossary by
majidsh
Nov 30, 2012 09:09
11 yrs ago
Persian (Farsi) term
رعايت صلاح بندگان
Persian (Farsi) to English
Other
Religion
مىنويسد سبب برگشتن ابو الحسن اشعرى از استاد اين شد كه روزى از وى پرسيد: آيا رعايت صلاح بندگان بر خدا واجب است يا نه؟
Proposed translations
4 hrs
Selected
the observance of servants' interest/the good of servants
the observance of servants' interest/the good of servants
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
6 hrs
Looking out for his creatures/servants
Also: looking out for the best interests of his...
8 hrs
considering servants' best interests
considering servants' best interests
Discussion