Russian to English Tech/Engineering Geology

Здравствуйте!

Помогите с терминами "забойный сырец" и "промышленный сырец".

Контекст: "Кристаллы слюды (мусковита и флогопита), отделенные от горной массы, с размерами пластин в плоскости спайности не менее 4 см{1}2{1} называются забойным сырцом.
На горных предприятиях в результате очистки забойного сырца от поверхностных загрязнений получают так называемый промышленный сырец - кристаллы произвольного контура любой толщины (но не менее 0,1 см), имеющие с каждой стороны полезную (бездефектную) площадь не менее 3 см".