Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
first amino acid val
Bulgarian translation:
първи валинов (аминокиселинен) остатък
Added to glossary by
Veta Anton
Dec 31, 2012 00:41
11 yrs ago
English term
Jump high into the sky of knowledge!
first amino acid val
English to Bulgarian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
The carboxylic group is bonded with the amino group of the first amino acid val, the hydroxyl group is bonded with the carboxylic group of the fourth amino acid val.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 | първи валинов аминокиселинен остатък |
Mihail Neykov
|
| 5 | първи валинов остатък |
Marin Zagorchev
|
Proposed translations
7 hrs
Mihail Neykov
Native in Bulgarian
Specializes in field
Dictionary is not Lord.
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
първи валинов аминокиселинен остатък
Самият въпрос е зададен некоректно. Би трябвало самата фраза да бъде зададена така: "The carboxylic group is bonded with the amino group of the first amino acid Val, the hydroxyl group is bonded with the carboxylic group of the fourth amino acid Val." "Val" е аминокиселината Валин (2-амино-3-бутанова киселина).
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer and Happy and blessed New Year, dear colleague! :) <3 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx for the helpful answer, dear colleague...:)"
12 hrs
Marin Zagorchev
Native in Bulgarian
Works in field
Biology, biochemistry and chemistry. MSc
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian
първи валинов остатък
Не е необходимо да се казва, че е аминокиселинен. Няма неаминокиселинни валинови остатъци.
Карбоксилната група е свъзана с аминогрупата на първия валинов остатък, а хидроксилната група - с кабоксилната група на четвъртия валинов остатък.
По-разговорно може да се каже "аминогрупата на първия валин".
Въпросът е зададен много ясно. Няма друго значение.
Карбоксилната група е свъзана с аминогрупата на първия валинов остатък, а хидроксилната група - с кабоксилната група на четвъртия валинов остатък.
По-разговорно може да се каже "аминогрупата на първия валин".
Въпросът е зададен много ясно. Няма друго значение.
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer and Happy and blessed New Year, dear colleague! :) <3 |
Something went wrong...