Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fassadenbefahranlage
French translation:
nacelle de façade
Added to glossary by
Dominique Stiver
Feb 2, 2013 18:26
11 yrs ago
1 viewer *
German term
France
Quality & Reliability
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to German, and 4 more.
Fassadenbefahranlage
German to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
bail commercial
Aufzugsbetrieb und -wartung einschließlich Lastenaufzug und Fassadenbefahranlage
Proposed translations
(French)
| 4 | nacelle de façade |
Carola BAYLE
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Carola BAYLE
France
France
Native in German
&
French
Works in field
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Standard-France, Swiss)
Works in: German to French, English to French, French to German
Related KudoZ points
:
91
Selected
nacelle de façade
voir discussion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à vous Carola (je pensais nacelle trop restrictif, mais je vois qu'elle peuvent faire la largeur d'une grande façade..."
Discussion