Spanish to German Tech/Engineering Engineering (general)

Noch immer Arbeitsschutz in Panama.

Las operaciones que puedan generar ***proyección de partículas sólidas con trayectoria definida***, requerirán el uso de lentes de seguridad contra impactos y/o caretas, dependiendo del riesgo evaluado por el contratante.

Gibt es hierfür einen entsprechenden Fachausdruck? Besonders das mit der "definierten Flugbahn" kommt mir ein bißchen spanisch vor.