Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rime segments of words
Polish translation:
części wygłosowe słów
Added to glossary by
Maciej W
Feb 11, 2013 10:29
11 yrs ago
English term
longer lasting rime segments of words
English to Polish
Science
Psychology
kontekst: the longer lasting rime segments of words, on which dyslextic children are known to suffer serious difficulties.
Proposed translations
(Polish)
4 | dłuższe/przedłużone części wygłosowe słów | Maciej W |
Change log
Mar 9, 2013 19:25: Maciej W Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
dłuższe/przedłużone części wygłosowe słów
"Rime" to wygłos, czyli inaczej koniec wyrazu. To, czy będą "dłuższe" czy "przedłużone" to w znacznej części wybór estetyczny, ale może szerszy kontekst też by coś podpowiedział - np. mnie "dłuższe" kojarzyłyby się ze słowami, które w wygłosie mają zawsze dłuższe dźwięki, zbitki spółgłoskowe itp., a "przedłużone" po prostu ze sposobem wypowiadania (który utrudniałby zrozumienie).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...