Feb 19, 2013 10:41
11 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Türkiye
Sworn Transl. for GER/TUR/ENG/FRENCH
Native in: German 
, Turkish
Works in: Turkish to German, German to Turkish, English to German, and 3 more.
yapanlar
Non-PRO
Turkish
Law/Patents
Law (general)
Boşanma davası kararında hüküm başlığının altında şöyle diyor:
Yargılama giderinin yapanlar üzerinde bırakılmasına,....
Bağlam: Boşanma davasını açan taraf kadın. Dava boşanmayla sonuçlanıyor.
Burada "yapanlar" ne anlama geliyor? Masraflar neticede kimin üzerine kalıyor?
Yardımlarınız için teşekkürler!
Yargılama giderinin yapanlar üzerinde bırakılmasına,....
Bağlam: Boşanma davasını açan taraf kadın. Dava boşanmayla sonuçlanıyor.
Burada "yapanlar" ne anlama geliyor? Masraflar neticede kimin üzerine kalıyor?
Yardımlarınız için teşekkürler!
Responses
| 5 | masrafı yapmış olanlar |
ilker ingiz
|
Responses
1 hr
ilker ingiz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
&
Turkish
Works in field
Türkiye
für Kunden mit hohen Ansprüchen
Native in: Turkish
Works in: German to Turkish, Turkish, English to Turkish
Related KudoZ points
:
12
Selected
masrafı yapmış olanlar
Yani herkes kendi yaptığı masrafı üstleniyor. Her iki taraf da karşı tarafın masraflarını ödemek zorunda değil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler!"
Something went wrong...