This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
negative country mix
mix for beer

Glossary entry

English term or phrase:

nozzle paterns

Polish translation:

rozproszenie strumienia wody przez dysze

Added to glossary by Jadwiga Wos
Mar 4, 2013 21:09
11 yrs ago
English term

nozzle paterns

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering firefighting
The fire was suppressed using high-pressure water spray (also called frog) nozzle patterns.
Proposed translations (Polish)
3 +1 rozproszenie strumienia wody z dyszy
Change log

Mar 9, 2013 17:56: Jadwiga Wos Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

rozproszenie strumienia wody z dyszy

Patrz : Uruchamianie ręczne poniżej :
http://www.supo.com.pl/oferta/systemy_gasnicze/instalacja_zr...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-04 22:42:52 GMT)
--------------------------------------------------

Oczywiscie, potrzeba więcej kontekstu do określenia rodzaju systemu gaszenia pożaru.
Example sentence : Rozproszenie strumienia wody z dyszy jest w zakresie 120, jako pełny stożek.
Peer comment(s):
agree Polangmar : przez dyszę lub w dyszy
2 hrs
O, tak lepiej :-). Dzieki!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search