Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
supply line
Polish translation:
linia zasilająca
Added to glossary by
Polangmar
Mar 4, 2013 23:12
11 yrs ago
6 viewers *
English term
supply line
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
firefighting
Fire engine no.1 have supply line with clapper valve to accomodate resupply from a tanker shuttle.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | linia zasilająca |
Polangmar
|
Change log
Mar 9, 2013 20:34: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
linia zasilająca
Na każdym odcinku była zbudowana linia zasilająca, której łączna długość...
http://tinyurl.com/c76wxzs
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-05 00:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
In this scenario, one company is assigned to lay a supply line from the attack pumper to a hydrant.
http://tinyurl.com/bpazb2q
Zbudowana została także linia zasilająca z pobliskiego hydrantu.Samochód ...nie był podłączony linią zasilającą do sieci hydrantowej.
Linia zasilająca to linia wężowa od nasad hydrantu do nasady ssawnej...
http://tinyurl.com/c76wxzs
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-05 00:23:44 GMT)
--------------------------------------------------
Coś się przestawiło - miało być:
Zbudowana została także linia zasilająca z pobliskiego hydrantu...
Samochód nie był podłączony linią zasilającą do sieci hydrantowej.
http://tinyurl.com/c76wxzs
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-05 00:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
In this scenario, one company is assigned to lay a supply line from the attack pumper to a hydrant.
http://tinyurl.com/bpazb2q
Zbudowana została także linia zasilająca z pobliskiego hydrantu.Samochód ...nie był podłączony linią zasilającą do sieci hydrantowej.
Linia zasilająca to linia wężowa od nasad hydrantu do nasady ssawnej...
http://tinyurl.com/c76wxzs
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-05 00:23:44 GMT)
--------------------------------------------------
Coś się przestawiło - miało być:
Zbudowana została także linia zasilająca z pobliskiego hydrantu...
Samochód nie był podłączony linią zasilającą do sieci hydrantowej.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
Something went wrong...