Apr 2, 2013 15:00
11 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

autoridad a cuya disposición se constituye

Spanish to French Bus/Financial Economics
Hola a todos,

Se trata de una constitución de depósito o garantía en efectivo y se menciona varias veces el término en cuestión.
La frase entera es: Descripción de la obligación garantizada. En depósitos por expropriaciones y otros a favor de particulares, se harán constar los datos de aquellos a cuya disposición se constituyen.
También aparece así: autoridad a cuya disposición se constituye

Muchas gracias

Proposed translations

1 hr

autorité dont l'acte constitutif est établi

...

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-04-02 16:32:09 GMT)
--------------------------------------------------

Dependiendo del contexto, "autoridad" puede traducirse por "instance" o "organisme".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search