Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
you dont have to say if you dont want.
Danish translation:
du behøver ikke at sige det, hvis du ikke har lyst
Added to glossary by
Barbara Østergaard
Sep 7, 2003 16:22
20 yrs ago
English term
steve
you dont have to say if you dont want.
Non-PRO
English to Danish
Other
In an everyday coversation with my friend from Denmark.
Proposed translations
(Danish)
| 5 +5 | du behøver ikke at sige det, hvis du ikke har lyst |
Barbara Østergaard
|
Proposed translations
+5
4 mins
Barbara Østergaard
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
356
Selected
du behøver ikke at sige det, hvis du ikke har lyst
I assume you mean "you don't have to say IT if you don't want".
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2003-09-07 16:58:44 GMT)
--------------------------------------------------
Actually, you could also say \"du behøver ikke at sige, hvis du ikke har lyst (/vil)\", depending on the context.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2003-09-07 16:58:44 GMT)
--------------------------------------------------
Actually, you could also say \"du behøver ikke at sige, hvis du ikke har lyst (/vil)\", depending on the context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...