Italian term
rete di solidarietà
4 +1 | solidarity network | Thomas Roberts |
4 +1 | Community network | Lara Barnett |
4 | support network | James (Jim) Davis |
Proposed translations
solidarity network
Community network
"Community caregivers frequently rely on their COMMUNITY NETWORK for assistance, which makes community based-care a necessity."
"There is an excellent book by Craig Greenfield called “The Urban Halo: a story of hope for orphans of the poor”. It gives practical insight on how to support orphans and destitute children within their COMMUNITY NETWORK."
http://actionforhope.org/support_children.php
http://www.missionfrontiers.org/issue/article/community-based-orphan-care
support network
I would avoid solidarity. In Italian it is closely connected with charity and the English cognate was affected in this direction with Pope Wojtyla and the Solidarnosc connection. However I feel its core meaning in English (at least for my generation) is still connected with trade unions and picket lines.
Something went wrong...