Polish to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Contrato de obra

"Podwykonawca robót jest zobowiązany zgłosić w terminie 5 dni każdą zmianę osób, o których mowa powyżej oraz udokumentować kompetencje osób wskazanych powyżej, w szczególności przedkładając Wykonawcy potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie: uprawnień do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie oraz dokumentów stwierdzających, że proponowana osoba wpisana jest na listę właściwej izby samorządu zawodowego, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa (zaświadczenie wydane przez tę izbę, z określonym w nim terminem ważności i dowodem ubezpieczenia zawodowego)."
Jak to tłumaczycie? Colegio profesional?