Apr 11, 2013 15:31
11 yrs ago
English term
Solution Evolution
English to German
Other
Internet, e-Commerce
Headline of a webpage. Solution on top, Evolution right below it.
Proposed translations
(German)
| 3 | Lösung Weiterentwicklung |
Ramey Rieger (X)
|
| 3 | Entwicklung einer Lösung |
Oliver_F
|
| 2 | Lösung Entwicklung |
Ilona Brophy-Lehmann
|
Proposed translations
21 hrs
Selected
Lösung Weiterentwicklung
to be precise
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
Ilona Brophy-Lehmann
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
IT & Marketing, +20 years experience
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
4
Lösung Entwicklung
Ohne Kontext fällt mir hier nichts besseres ein.
1 hr
Entwicklung einer Lösung
Weiterentwicklung einer Lösung, evtl. auch Entwicklungshistorie einer Anwendung... oder Entwicklungspfad...
Das wären so ein paar Möglichkeiten, die mir zur Kategorie passend einfallen. Aber ein bisserl mehr Kontext wäre hier vielleicht noch hilfreich...
Das wären so ein paar Möglichkeiten, die mir zur Kategorie passend einfallen. Aber ein bisserl mehr Kontext wäre hier vielleicht noch hilfreich...
Discussion