Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
inversion de courbure en C5/C6 sans baîllement des épineuses
Dutch translation:
verstreken lordose C5/C6 zonder verwijding tussen de processi spinosi.
Added to glossary by
Els Peleman
Apr 14, 2013 12:14
11 yrs ago
1 viewer *
French term
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
inversion de courbure en C5/C6 sans baîllement des épineuses
French to Dutch
Medical
Medical (general)
examen médical - hernie
le bilan radiologique est réalisé, ne retrouvant pas de lésion osseuse traumatique mais une rectitude du rachis cervial supérieur avec inversion de courbure en C5/C6 sans baîllement des épineuses, associée à des éléments dégénératifs C5/C6.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | verstreken lordose C5/C6 zonder verwijding tussen de processi spinosi. |
Roy vd Heijden
|
References
| Baîllement Inter-épineux |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
9 hrs
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
121
Selected
verstreken lordose C5/C6 zonder verwijding tussen de processi spinosi.
Of: omkering van de cervicale lordose op niveau C5-C6 zonder tekenen van verwijding van de processus spinosi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Roy!"
Reference comments
8 hrs
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
121
Reference:
Baîllement Inter-épineux
Verwijding tussen de processi spinosi.
Foto: http://amase.pro/wp-content/uploads/2011/04/Entorses-Cervica...
--------------------------------------------------
Note added at 8 uren (2013-04-14 20:32:26 GMT)
--------------------------------------------------
of 'gap'
Foto: http://amase.pro/wp-content/uploads/2011/04/Entorses-Cervica...
--------------------------------------------------
Note added at 8 uren (2013-04-14 20:32:26 GMT)
--------------------------------------------------
of 'gap'
Something went wrong...