Yo cambiaría "exportar" por "importar" en la versión rusa, ya que una institución pública de la Federación de Rusia otorga permisos a los exportadores extranjeros a importarlo al país. No va a sonar bien en ruso la frase "autorización ... para exportar... al mercado ruso".

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-04-18 17:00:34 GMT)
--------------------------------------------------

Ejemplo no cabe, aquí está, de la página de Rosseljosnadzor:
Информируем, что в соответствии с Административным регламентом Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по предоставлению государственной услуги по выдаче разрешений на ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации, а также на транзит по ее территории животных, продукции животного происхождения....