Apr 30, 2013 07:18
11 yrs ago
English term
parallel leveller
English to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Минипогрузчики
Контекст: Keeps equipment in the set position regardless of the boom's movements. Increases safety and precision during lifts, especially with pallet forks.
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 | система параллельного подъема |
Kirill Mogilny
|
| 3 +3 | устройство выравнивания по горизонтали |
Enote
|
Proposed translations
44 mins
Kirill Mogilny
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
EN>RU/UA translation as it should be
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
47
Selected
система параллельного подъема
имхо
Example sentence:
Для проведения подъемных и разгрузочных работ можно задействовать гидравлическую систему параллельного подъема.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+3
38 mins
устройство выравнивания по горизонтали
...
Peer comment(s):
| agree |
Roman Karabaev
1 hr
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Oleksiy Lolenko
2 hrs
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Nikolai Muraviev
3 hrs
|
Discussion