German to Dutch Other Retail toewijzing sleutels aan product(groep)en

Ik heb heel weining context, maar het gaat om sleutels in een stuk software voor de "Zuteilung von Handzetteln, Spiegelfuhren, Gondelköpfen, Kassenplatzierung", zeg maar voor "de toewijzing van handouts, Spiegelfuhren, actieproducten, kassaplaatsing".
In deze link http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/retail/2829268-sp... vind ik een Franse vertaling, maar mijn kennis van het Frans is helaas niet toereikend.