http://feeltiptop.com/berkurang krn
populasi penganggur akut di bekasi bakal berkurang, krn salah satunya yaitu @ abangderry dapet ...

Berdasarkan rujukan berikut ini, saya mengusulkan:

hiring the hard-core unemployed: mempekerjakan penganggur sejati

Rujukan:
1. Intensely loyal; die-hard: a hard-core secessionist; a hard-core golfer.
2. Stubbornly resistant to improvement or change: hard-core poverty.
3. Extremely graphic or explicit: hard-core pornography.
http://www.thefreedictionary.com/hard-core

Ada penganggur sejati alias sama sekali tidak bekerja.
http://books.google.co.id/books?id=uEBGv7PCnDsC&pg=PA1&lpg=P...

Hardcore unemployed:
A colloquial term referring to individuals who have never been employed full-time, or who have been unable to find employment for an extended period.
http://www.businessdictionary.com/definition/hardcore-unempl...

Semua orang suka senang. Untuk senang, harus ada uang. Agar uang, harus bekerja. Maka, hampir semua orang ingin bekerja agar senang.

Tetapi, dari berbagai sumber, termasuk di antaranya definisi yang diberikan rekan Ikram, hardcore unemployed itu adalah pengangguran yang harapannya tipis untuk bekerja, walaupun zaman berganti. Ini karena keterampilannya: (a) minim; atau (b) sudah tidak dibutuhkan lagi. Akibatnya, ia bisa menganggur lama, bahkan selamanya!

Dari kalimatnya sendiri. bisa disimpulkan bahwa yang terjadi adalah kasus (a), karena perusahaan bersedia mempekerjakan. Berarti ada keterampilan yang dibutuhkan, walau kurang. Orangnya juga mau dipekerjakan, berarti ia memiliki kesadaran yang betul: bahwa bekerja itu perlu.

Di dalam kalimat: ....atau dengan merekrut penganggur yang tipis harapan dipekerjakan, menurut XXX, adalah ...