Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sponge sheet
Spanish translation:
láminas de espuma metálica
Added to glossary by
patinba
May 8, 2013 22:02
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Sponge sheet
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Manual Técnico Ascensor
Lámina de esponja, es una parte de atenuación de golpes del elevador
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | láminas de espuma metálica | patinba |
Change log
May 15, 2013 13:49: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
láminas de espuma metálica
Parece que ya te has contestado, pero podría ser esto:
Espumas
https://cv3.sim.ucm.es/access/content/group/curriculo...1/.....
Las espumas metálicas son metales con estructura porosa, por lo que forman parte ... Gran capacidad para absorber la energía de impacto. - Tienen baja ...
Las espumas metálicas o de aluminio son un nuevo tipo de materiales que, debido a sus características únicas, han suscitado un gran interés en varios campos tecnológicos. Estas, combinan algunas virtudes de los metales, con las ventajas estructurales de las espumas. Su particular estructura ligera y sus buenas propiedades físicas, química y mecánicas las hacen aptas para una amplia gama de aplicaciones industriales.
Espumas
https://cv3.sim.ucm.es/access/content/group/curriculo...1/.....
Las espumas metálicas son metales con estructura porosa, por lo que forman parte ... Gran capacidad para absorber la energía de impacto. - Tienen baja ...
Las espumas metálicas o de aluminio son un nuevo tipo de materiales que, debido a sus características únicas, han suscitado un gran interés en varios campos tecnológicos. Estas, combinan algunas virtudes de los metales, con las ventajas estructurales de las espumas. Su particular estructura ligera y sus buenas propiedades físicas, química y mecánicas las hacen aptas para una amplia gama de aplicaciones industriales.
Peer comment(s):
agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
12 mins
|
Gracias, Patricia!
|
|
agree |
slothm
1 hr
|
Thank you!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion