Italian to English Law/Patents Law: Contract(s) jurisidiction

Hello,

I'm translating a "Ricorso per ingiunzione di pagamento".

My troublesome sentence comes from the section entitled " Sulla competenza territoriale del Tribunale adito"


"In quanto l'art. 29 c.p.c. inequivocabilmente esclude che la deroga alla competenza territoriale convenzionalmente pattuita, attribusca al giudice designato una competenza esclusiva ove, come nel caso di specie, cio non sia espressamente stabilito dalle parti. Resta ferma, dunque, la facoltà ** in capo al soggetto** che introduce il relativo giudizio di individuare il foro competente secondo i criteri ordinari."

I'm not sure about the meaning of the last sentence.

Many thanks.