This question was closed without grading. Reason: Altul
Jul 9, 2013 20:27
10 yrs ago
4 viewers *
engleză term

saddle clamp

din engleză în română Tehnică/Inginerie Construcţii/Inginerie civilă
"Where the two ends of the wire meet, we create a closed loop on the top wire, securing it with a saddle clamp."

Am vazut in poze cum arata si imi e cunoscuta, dar nu stiu cum sa-i spun, brida, colier ....
Proposed translations (română)
4 clemă

Discussion

crocox Jul 9, 2013:
Aş folosi bridă pentru cabluri mai subţiri şi sârme şi colier pentru ţevi, conducte şi cabluri groase.
Mihaela Roman (asker) Jul 9, 2013:
precizare Am gasit si o poza in materialul meu. Este o brida destul de fina, prin care trec sarme, dar sistemul de prindere este acelasi ca la cele mari, pt. tevi.

Proposed translations

1 oră

clemă

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search