Glossary entry

English term or phrase:

substantially and legally

German translation:

tatsächlich (auch : materialiter) und rechtlich

Added to glossary by DERDOKTOR
Aug 14, 2013 14:26
10 yrs ago
English term

substantially and legally

English to German Law/Patents Law: Contract(s)
The exhibitor is the only guardian of goods and furnishings in the stand during the whole exhibition period (including set up and dismantling time). As such, they relieve ***substantially and legally*** BolognaFiere and the Organizer from any loss, damage, responsibility or costs, including legal costs, deriving from stand use or from the allocated exhibiting surface.

Vielen Dank!
Change log

Aug 21, 2013 07:32: DERDOKTOR Created KOG entry

Discussion

DERDOKTOR Aug 21, 2013:
gerne, Eva !

Proposed translations

19 hrs
Selected

tatsächlich (auch : materialiter) und rechtlich

meine ich .
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search