Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stemmhebel
Dutch translation:
hevelijzers, koevoeten
Added to glossary by
Henk Sanderson
Aug 28, 2013 13:30
10 yrs ago
German term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Stemmhebel
German to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Stemmhebelsatz
t 4-teilig, im Koffer
t ideal für Traggelenke, Lager sowie Trennarbeiten
t mit Kunststoff-Softgriff, durchgehende Klinge und Schlagkappe
t Stemmhebel für alle Anwendungen im LKW- und Landmaschinenbereich
t 4-teilig, im Koffer
t ideal für Traggelenke, Lager sowie Trennarbeiten
t mit Kunststoff-Softgriff, durchgehende Klinge und Schlagkappe
t Stemmhebel für alle Anwendungen im LKW- und Landmaschinenbereich
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | hevelijzers |
Henk Sanderson
|
Change log
Sep 2, 2013 07:38: Henk Sanderson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/88393">Mariette van Heteren's</a> old entry - "Stemmhebel"" to ""hevelijzers, bandenlichters""
Proposed translations
5 hrs
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
90
Selected
hevelijzers
Dit is gereedschap om met een hevelbeweging grote kracht uit te kunnen oefenen om bijv. lagers of fuseepennen los te wringen
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-08-28 19:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
Alternatief: koevoeten:
http://www.gereedschapland.nl/product/1306/koevoet-set,-4-de...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-08-28 19:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
Alternatief: koevoeten:
http://www.gereedschapland.nl/product/1306/koevoet-set,-4-de...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je"
Discussion