Sep 4, 2013 19:42
10 yrs ago
Polish term
Spain
Translator polish, spanish, english
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 1 more.
Wolny słuchacz
Polish to Spanish
Other
Education / Pedagogy
czy w Hiszpanii istnieje taki "status" studenta?
po angielsku znalazlam min cos, co oznaczałoby "alumno no matriculado", ale nie wiem czy to ma sens.
Oprócz tłumaczenia będę wdzięczna również za wskazanie terminów bliskoznacznych.
po angielsku znalazlam min cos, co oznaczałoby "alumno no matriculado", ale nie wiem czy to ma sens.
Oprócz tłumaczenia będę wdzięczna również za wskazanie terminów bliskoznacznych.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | Oyente |
D'Angelo González Alfonso
|
Proposed translations
+4
6 mins
D'Angelo González Alfonso
Poland
Poland
Native in Spanish
Specializes in field
Poland
www.lexicon.com.pl
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Oyente
Alumno oyente o, simplemente, oyente.
"Existe también la figura del alumno oyente aquel alumno que obtiene del decano o catedrático la autorización para asistir a las clases y prácticas de los alumnos oficiales simplemente para aprender, o bien, para examinarse luego en calidad de alumno libre."
Saludos.
"Existe también la figura del alumno oyente aquel alumno que obtiene del decano o catedrático la autorización para asistir a las clases y prácticas de los alumnos oficiales simplemente para aprender, o bien, para examinarse luego en calidad de alumno libre."
Saludos.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...