Glossary entry

German term or phrase:

Gelangensbestätigung

Dutch translation:

ontvangstbevestiging

Added to glossary by Josi01
Sep 25, 2013 20:23
10 yrs ago
German term

Gelangensbestätigung

German to Dutch Bus/Financial Law: Taxation & Customs Umsatzsteuer-Anwendungserlass
Bestätigung über das Gelangen des Gegenstandes einer innergemeinschaftlichen Lieferung in einen anderen EU-Mitgliedstaat (Gelangensbestätigung)

Als englischen Begriff habe ich hierfür "Certificate of Entry" gefunden. In dieser Bestätigung bestätigt der Abnehmer den Erhalt eines im Rahmen einer innergemeinschaftlichen Lieferung Gegenstandes in einem Mitgliedstaat / Ort bzw. die Tatsache, dass dieser dorthin gelangt ist.

Der Vordruck betrifft Anlage 1 zum Umsatzsteuer-Anwendungserlass (zu Abschnitt 6a.4)
Proposed translations (Dutch)
4 ontvangstbevestiging

Proposed translations

15 mins
Selected

ontvangstbevestiging

van de afnemer

Wieder eine neue Wortschöpfung...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search