Francoise Csoka (asker) Oct 8, 2013:

OK merci Cela me conforte dans mon idée, j'avais des doutes sur mon interprétation

polyglot45 Oct 8, 2013:

effectivement ils sont au courant des paramètres et de la nécessité (dans certains cas de figure) d'une prise de décision rapide, ce qui amène certains à avoir recours aux prestations offertes par la société en question

Katia CULOT Oct 8, 2013:

Pour moi, ils veulent dire qu'ils saisissent les enjeux des besoins (à savoir : les paramètres de traitement de polymères et la nécessité d'une prise de décision rapide) des scientifiques et ingénieurs et qu'ils fournissent des solutions qui correspondent à ces besoins

Francoise Csoka (asker) Oct 8, 2013:

Merci à tous mais à vrai dire, je ne capte pas vraiment la logique de la phrase, le lien entre les décisions urgentes et la suite : speed-critical decisions that enable scientists and engineers to connect with our solutions to solve their greatest challenges"... e