Glossary entry

English term or phrase:

shot

German translation:

Granalien

Added to glossary by Sonja Poeltl
Oct 11, 2013 00:08
10 yrs ago
English term

shot

English to German Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Wet crude selenium (To process ; To refine) ; Crude selenium (Wet, dry, pigment grade dry) ;
_________________________________________________________________
Raw material in selenium recovery.
_________________________________________________________________
Rectifier (Electrical industries) ; Catalyst (Chemical industries) ; Steel alloy ; Production of dyes and pigments ; Glass production ; Photographic developer ; Manufacturing of pharmaceutical and personal care products.
_________________________________________________________________
Selenium (***Shot*** ; Lump)
_________________________________________________________________
Very reactive with : Acids. Liberates hydrogen, hydrides. Corrosive (Eyes, skin), irritant, sensitising. Gastro-intestinal or respiratory tract irritation.

Is there a certain term used for 'selenium shot' and 'selenium lump'? Any suggestions?
Proposed translations (German)
4 Granalien

Proposed translations

6 hrs
Selected

Granalien

Bezeichnung für Granalien aus Metall. Auch im Langenscheidt Wörterbuch Chemie wird es so bezeichnet

--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag9 Stunden (2013-10-12 10:06:46 GMT)
--------------------------------------------------

Ja Lump kann man als Klumpen bezeichnen
Note from asker:
Und "lump" waere Klumpen? Oder "Gemengehaufen"?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search