German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering obrabiarki

W rozdziale opisującym wymagane warunki do uruchomienia w dość starej instrukcji jest napisane, że w przypadku "Stechschlitten nicht synchronisiert" należy zrobić: "In Betriebsart JOG mit M46 bzw. M20 synchronisieren".
Będę wdzięczny znawcom tematu za pomoc