Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
fino in fondo
Russian translation:
по-настоящему
Added to glossary by
Nata007
Oct 26, 2013 11:26
10 yrs ago
Italian term
fino in fondo
Italian to Russian
Other
Idioms / Maxims / Sayings
fino in fondo
в контексте: Impossibile divertirsi e appassionarsi alle partite fino in fondo se prima non si è ...
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | по-настоящему |
elena gorbatcheva
|
| 3 | полностью, в полной степени |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+2
2 mins
elena gorbatcheva
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Italian-russian professional translator
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
по-настоящему
может быть в данном случае имеется в виду "по-настоящему"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
3 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
полностью, в полной степени
...
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...