Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Praca naukowa finansowana ze środków budżetowych na naukę
English translation:
Scientific work/research sponsored by the state, financed by the state/government
Added to glossary by
Małgorzata Borowska
Nov 10, 2013 22:46
10 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Poland
Sworn translator of English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Praca naukowa finansowana ze środków budżetowych na naukę
Polish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Informacja przy pracy naukowej
Proposed translations
+1
12 hrs
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
68
Selected
Scientific work/research sponsored by the state, financed by the state/government
One of those.
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
278
Scientific work financed from/was supported by the budget resources for science
In 2012 the budget resources for science and higher education will increase slightly, by about 9%. A total of PLN10.2 billion will be earmarked l
Invention was developed under a targeted project realized jointly with Huta Łabędy and Central Mining Institute, cofinanced with budget resources for science
Acknowledgements. This study was supported by grant from budget resources for science in the years 2010–2011 as a research project.
The paper financed from budget resources for science in years 2005–2007. References. [1] Kucharska L.: Failures and damages of concrete structures and their
Invention was developed under a targeted project realized jointly with Huta Łabędy and Central Mining Institute, cofinanced with budget resources for science
Acknowledgements. This study was supported by grant from budget resources for science in the years 2010–2011 as a research project.
The paper financed from budget resources for science in years 2005–2007. References. [1] Kucharska L.: Failures and damages of concrete structures and their
Example sentence:
n coordination with the National Council for Higher Education, the annual proposals on the allocation of budget resources for science and higher
the NCS submits, in coordination with the NCHE, annual proposals on the allocation of budget resources for science and higher education t
Peer comment(s):
| disagree |
Polangmar
: "Budget resources for science" występuje tylko na stronach polskich i chorwackich - jest to więc kalka, która i tak nie mówi, o jaki budżet chodzi (firmy, organizacji, państwa?).
1 day 23 hrs
|
Discussion