Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gravity-loaded axes
Slovak translation:
gravitačne zaťažené osi
Added to glossary by
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Nov 19, 2013 21:22
10 yrs ago
English term
Italy
Slovak legal translator for 15 years
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Italian to Slovak, Slovak to Italian, and 6 more.
gravity-loaded axes
English to Slovak
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Drilling
Vrtná súprava - kapitola: FACTORS INFLUENCING THE TEST PERIODS
"Increased requirements for safety (such as holding of loads in particular gravity-loaded axes) e.g. due to the protection concept of the machinery manufacturer and provisions for shortened periods in the operation manual;"
"Increased requirements for safety (such as holding of loads in particular gravity-loaded axes) e.g. due to the protection concept of the machinery manufacturer and provisions for shortened periods in the operation manual;"
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +2 | gravitačne zaťažené osi |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Change log
Nov 25, 2013 14:32: Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o. Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 hrs
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
gravitačne zaťažené osi
tu asi netreba blizsie vysvetlit
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2013-11-25 14:33:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dakujem Gabika
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2013-11-25 14:33:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dakujem Gabika
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ďakujem pekne! Tušila som niečo takéto, len som si nebola istá, ako sa to presne povie."
Something went wrong...