Glossary entry

English term or phrase:

Thermal recovery skid

French translation:

système de récupération de chaleur monté sur châssis

Added to glossary by ArmandB
Feb 12, 2014 21:26
10 yrs ago
English term

Thermal recovery skid

English to French Other Mechanics / Mech Engineering Tuyauterie , canalisations
skid : derapage

recovery : recuperation

thermal : thermique

j ai du mal a definir une traduction globale

PS

il s agit d une installation de tuyauterie au sein d'une serre

Une bonne traduction serai ce ?

Systeme de recuperation de chaleur ???

Proposed translations

+3
17 mins
Selected

système de récupération de chaleur monté sur châssis

MEGTEC propose des systèmes de récupération de chaleur autonomes, montés sur châssis

http://www.linguee.fr/francais-allemand/traduction/sur ch�ssis...
Peer comment(s):

agree ISABELLE BELPOIS : Oui "skid mounted" = monté sur châssis.
49 mins
Merci
agree FX Fraipont (X)
8 hrs
Merci
agree Didier Fourcot : Parfois aussi traîneau pour skid
16 hrs
Merci
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search