√ Saya rasa cross promotion adalah istilah khusus bukan di bidang kedokteran, melainkan di bidang periklanan. Bahasa lazimnya adalah promosi silang, yakni dua produk yang saling melengkapi (komplementer) mempromosikan satu sama lain. Contoh:

Rumah bersalin A memberikan jasa perawatan, perusahaan susu B menjual susu formula. RS akan merekomendasikan produk susu B, sementara dalam iklan B ditampilkan gedung/kamar A.

√ Promosi silang [jasa perawatan] keguguran bisa jadi merujuk ke jasa-jasa seperti: konsultasi psikologi, program pembugaran badan, konsultasi kesuburan, dst. setelah seorang perempuan mengalami keguguran.

Dan dugaan saya: teks-teks ini adalah tautan (link) nantinya.
★ baby arrived across promotion -> ke promosi silang produk/jasa setelah kelahiran
★ cross promotion main -> halaman utama berisi semua promosi silang
★ miscarriage cross promotion -> terjawab di atas.

Berikut contoh promosi silang: pihak penjual informasi menawarkan buku dan apli sebagai tempat promosi, pihak lain yang menjual produk menawarkan rambu di toko untuk keperluan promosi itu.

REFERENSI ★★★★
http://corporate.everydayhealth.com/press-release-babies-r-u...
“What do expectant and new parents need – besides more sleep? They need information, support, reassurance, and realistic, practical preparation for the adventure that lies ahead. They also need a whole lot of baby products,” said Heidi Murkoff. “That’s why our partnership with Babies“R”Us makes so much sense – between the What to Expect books, the What to Expect website and apps, and the most widely used baby registry, we’ll be an easy-to-access, one-stop source for busy, sometimes overwhelmed moms and dads.”

The two brands will support the partnership with a comprehensive cross-promotional program, inclusive of digital advertising, social media and signage within Babies“R”Us stores nationwide.