Feb 18, 2014 18:14
10 yrs ago
English term
Netherlands
color cue
English to Dutch
Other
Education / Pedagogy
Many of us realize the power and significance color schemes and color cues play in learning.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | kleurenprikkel |
Henk Sanderson
|
| 3 +1 | kleuren/kleuraanduiding |
Lianne van de Ven
|
Proposed translations
+4
25 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
9
Selected
kleurenprikkel
Kleuren leiden (vanuit een psychologisch gezichtspunt) tot onbewuste prikkels. Daarover gaat het hier. Zie ook webrefs
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2014-02-18 18:53:01 GMT)
--------------------------------------------------
Zie ook http://www.hanssenbiobouw.nl/nieuwsbrieven/nieuwsbrief 2006....
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2014-02-18 18:53:01 GMT)
--------------------------------------------------
Zie ook http://www.hanssenbiobouw.nl/nieuwsbrieven/nieuwsbrief 2006....
Example sentence:
Lang geleden zijn psychologen er al achter gekomen dat kleuren prikkels en emoties veroorzaken en een bepaalde boodschap kunnen overbrengen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
14 mins
Lianne van de Ven
United States
United States
Native in Dutch
United States
Experienced, reliable, detail-oriented
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Related KudoZ points
:
32
kleuren/kleuraanduiding
Ik denk dat je het in de meeste gevallen in zinnen gewoon kunt vertalen als kleuren: het belang van kleuren en kleurenschema's.
http://www.buffalospree.com/Buffalo-Spree/November-2012/HOME...
In andere gevallen is kleuraanduiding beter geschikt.
Zoals hier: Additionally, the windows that are displayed to gather user input for setting the parameters for mapping a drive do not have a matching graphic or color cues.
http://www.google.com/patents/US8316316
http://www.buffalospree.com/Buffalo-Spree/November-2012/HOME...
In andere gevallen is kleuraanduiding beter geschikt.
Zoals hier: Additionally, the windows that are displayed to gather user input for setting the parameters for mapping a drive do not have a matching graphic or color cues.
http://www.google.com/patents/US8316316
Something went wrong...