Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Laminación de avenidas
French translation:
laminage de crues
Added to glossary by
Maud Durand
Feb 25, 2014 11:46
10 yrs ago
Spanish term
Spain
Profesionalismo, calidad y rapidez
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Laminación de avenidas
Spanish to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Laminación de avenidasd
Se trata del acondicinamiento de una urbanización. ¿Cómo puedo traducir "laminación de avenidas"?
Muchas gracias
MCP
Muchas gracias
MCP
Proposed translations
(French)
| 4 | laminage de crues |
Maud Durand
|
| 4 | lamination de crues |
MPGS
|
Change log
Mar 12, 2014 14:41: Maud Durand Created KOG entry
Mar 12, 2014 15:04: Maud Durand changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1735922">Maud Durand's</a> old entry - "Laminación de avenidas"" to ""laminage de crues""
Mar 12, 2014 15:07: Maud Durand changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1735922">Maud Durand's</a> old entry - "Laminación de avenidas"" to ""laminage de crues""
Proposed translations
28 mins
Maud Durand
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Traducción/Edición EN, ES>FR
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
laminage de crues
En français,on parle de laminage de crues.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
31 mins
lamination de crues
LE PLAN GÉNÉRAL DE DÉFENSE FACE AUX INONDATIONS ...
www.solutionsforwater.org/.../le-plan-general-de-defe...Translate this page
Feb 1, 2012 - Le but est de laminer les crues associées à des périodes de retour jusqu'à 50 ans dans pratiquement tout le bassin du Segura (20.000 km2), ...
[PDF]
Fre - Unesco
unesdoc.unesco.org/images/0011/001197/119744fo.pdf
lamination de crues peuvent servir également, spécialement quand leur réservoir est situé sur des matériaux perméables. La recharge artificielle peut aussi être ...
Something went wrong...