Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Steel wire brainding
Arabic translation:
ضفائر السلك الفولاذي
Added to glossary by
Abdallah Ali
Feb 28, 2014 13:43
10 yrs ago
English term
Steel wire brainding
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Never turn a steel cable into knots, because this puts the steel wire braiding under a heavy load so that it breaks and the cable begins to split or to unravel.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | ضفائر السلك الفولاذي |
Abdallah Ali
|
| 4 | جدل سلك اللفولاذ |
TargamaT team
|
Change log
Mar 3, 2014 19:26: Abdallah Ali Created KOG entry
Proposed translations
+2
48 mins
Abdallah Ali
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
Works in field
United Kingdom
More than translation!
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ضفائر السلك الفولاذي
أو الغطاء المُضفَّر للسلك الفولاذي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
11 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
234
جدل سلك اللفولاذ
جدل سلك اللفولاذ
Something went wrong...