Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
služební zavazadlo
English translation:
airline-issued cabin bag
Added to glossary by
Hanka_Kot
Mar 4, 2014 08:21
10 yrs ago
Czech term
služební zavazadlo
Czech to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Členové posádky (letadla) obdrží bezplatně služební zavazadlo typu "overnight" a kabelku minimálně jednou za 6 let.
Proposed translations
(English)
| 3 | airline-issued cabin bag |
Stuart Hoskins
|
| 3 | business luggage |
Michal Zugec
|
| 3 | "pilot case" |
Václav Pinkava
|
Proposed translations
13 mins
Stuart Hoskins
Native in English
not too hot, not too cold...
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
airline-issued cabin bag
http://internationalflyguy.com/2013/07/01/crew-unzip-whats-r...
See also:
Overnighter
13" Travelpro FlightCrew 4 Rolling Overnighter
http://www.crewgear.com/default.asp?WCI=Product&WCE=TPCREWRO...
See also:
Overnighter
13" Travelpro FlightCrew 4 Rolling Overnighter
http://www.crewgear.com/default.asp?WCI=Product&WCE=TPCREWRO...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
12 mins
business luggage
Example sentence:
Originally developed by a pilot 25 years ago, Travelpro business luggage has all the qualities flight crews and frequent flyers look for.
Reference:
10 hrs
Václav Pinkava
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
&
English
Works in field
United Kingdom
Prime quality, at your service
Native in: Czech , English
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...