Mar 11, 2014 23:06
10 yrs ago
русский term
Украина
Works in: английский => русский, русский => английский
шт.1-бис
русский => английский
Техника
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Продолжено бурение скважин из головного ствола шт.1-бис Гор 850 м. В профиле 4515 Е пробурены две скважины UG-092 и UG-093, которыми прослежена жила мощностью 0,9-1,0 м с содержаниями золота 17,65-35,75 г/т.
Proposed translations
(английский)
| 4 | drift No.1-bis |
Mikhail Popov
|
References
| про бис |
Oleg Gordeev
|
Proposed translations
7 час
Mikhail Popov
Черногория
Черногория
Native in русский
Specializes in field
Черногория
Feci quod potui, faciant meliora potente
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
24
drift No.1-bis
Шт. - это скорее всего штольня.
То есть штольня №1-бис. Бис это как литера А на доме.
Может еще быть штрек 1-бис, но вряд ли.
тогда gateroad No.1-bis
То есть штольня №1-бис. Бис это как литера А на доме.
Может еще быть штрек 1-бис, но вряд ли.
тогда gateroad No.1-bis
Reference comments
6 час
Reference:
про бис
Вот тут про бис есть - http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=139211&l1=1&l2=2
Example sentence:
На английский никак не переводится, пишется просто well # 10bis
Something went wrong...