Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
design criteria drain time
Spanish translation:
tiempo de drenaje para los criterios del diseño
Added to glossary by
Barbara L Pavlik
Mar 13, 2014 01:16
10 yrs ago
1 viewer *
English term
design criteria drain time
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
almacén de roca estéril
en un texto que habla sobre un
aparece lo siguiente
The design of the underdrain system was completed for the final extent of the WRSF. The design flow of the secondary collectors of the underdrain system was determined as follows;
1. The area within the final footprint of the WRSF that drains towards each secondary drain was estimated based on the 1-metre contour existing conditions topographic information;
2. The volume of infiltration was estimated for each secondary drain by multiplying the design precipitation event by the reporting area considering an infiltration coefficient of 0.4; and
3. The design flow was calculated by dividing the infiltration volume by the design criteria drain time.
no entiendo bien la última línea espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias
aparece lo siguiente
The design of the underdrain system was completed for the final extent of the WRSF. The design flow of the secondary collectors of the underdrain system was determined as follows;
1. The area within the final footprint of the WRSF that drains towards each secondary drain was estimated based on the 1-metre contour existing conditions topographic information;
2. The volume of infiltration was estimated for each secondary drain by multiplying the design precipitation event by the reporting area considering an infiltration coefficient of 0.4; and
3. The design flow was calculated by dividing the infiltration volume by the design criteria drain time.
no entiendo bien la última línea espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | tiempo de drenaje para los criterios del diseño | Barbara L Pavlik |
Change log
Mar 13, 2014 01:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 18, 2014 20:25: Barbara L Pavlik Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
tiempo de drenaje para los criterios del diseño
Asi lo entiendo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...