Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
maintained extending
French translation:
peut être ménagé, qui s'étend
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Mar 18, 2014 11:17
10 yrs ago
English term
Tunisia
maintained extending
English to French
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
a squeeze container
"a passage for contents can be maintained extending between said inner layer (22) and said outer layer (21) and said adhesive zones (28) when said inner layer becomes peeled from said outer layer (21),"
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | peut être ménagé, qui s'étend |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Mar 28, 2014 23:51: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
peut être ménagé, qui s'étend
"and a passage for contents can be maintained , extending between said inner layer and said adhesive zone when said inner layer becomes peeled from said outer layer,"
un passage pour le contenu peut être ménagé, qui s'étend entre ...
un passage pour le contenu peut être ménagé, qui s'étend entre ...
Peer comment(s):
| agree |
Herbie
: je n'avais pas vu cette réponse
2 mins
|
|
je crois que nous avons posté en même temps - merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion