Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
compresor de 600 C.F.M. A 80 P.S.I.
English translation:
600 cfm air compressor operating at 80 psi
Added to glossary by
Maidul Islam
Mar 28, 2014 02:41
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Technical and Financial in Spanish
Native in: Bengali 
, English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Bengali to Spanish, and 3 more.
compresor de 600 C.F.M. A 80 P.S.I.
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
compresor de 600 C.F.M. A 80 P.S.I.
Con compresor de 600 C.F.M. A 80 P.S.I. y tanques bajo cubierta para presión de 80 P.S.I. y tubería de descarga de 4 pulgadas mínimo.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | 600 cfm air compressor operating at 80 psi |
Hila Levy
|
| 4 | with a 600 C.F.M. @ 80 P.S.I. compressor |
José J. Martínez
|
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
600 cfm air compressor operating at 80 psi
This could be simplified: "600 cfm/80 psi compressor" but I wanted to provide the fuller term. cfm = cubic feet per minute (for compressed air) while 80 psi is the pressure. In English, you would use the lower case terms for both acronyms.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Hila! Thanks for good sentence construction."
14 mins
José J. Martínez
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
ENSP, More than 30 years experience
Native in: English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
with a 600 C.F.M. @ 80 P.S.I. compressor
It is a simple translation
Something went wrong...