May 5, 2014 08:13
10 yrs ago
English term
Russian Federation
replicate error
English to Russian
Medical
Manufacturing
Исследование
We start the evaluation of the raw data by inspecting the replicate error of each response. The three relevant plots of replications are displayed in the Picture 2.
Текст о лазерной сварке.
Текст о лазерной сварке.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | погрешность повторяемости |
Alexandr Ageev
|
References
| Replication (statistics) |
Alar
|
Proposed translations
1 hr
Alexandr Ageev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Technical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
погрешность повторяемости
Обычно, в таких выражениях используется термин repeatability, но похоже, что replicate применено в том-же смысле.
Example sentence:
Роботизированная сварка трением готова обеспечить высокое качество сварки, требование к которой предъявляется в отраслях наземного и воз
Максимальная погрешность повторяемости позиционирования
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
3 hrs
Reference:
Replication (statistics)
In engineering, science, and statistics, replication is the repetition of an experimental condition so that the variability associated with the phenomenon can be estimated. ASTM, in standard E1847, defines replication as "the repetition of the set of all the treatment combinations to be compared in an experiment. Each of the repetitions is called a replicate."
http://en.wikipedia.org/wiki/Replication_(statistics)
http://en.wikipedia.org/wiki/Replication_(statistics)
Discussion
видимо это повторяющаяся ошибка/погрешность...
a эти погрешности приведены для каждой точки на графике в виде доверительных интервалов ИМХО