Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تأشير
English translation:
write/ put
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
May 25, 2014 06:38
9 yrs ago
12 viewers *
Arabic term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
تأشير
Arabic to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
نرجو اشعار سفارتنا في (بلدانهم) وتأشير رقم وتاريخ كتابنا على اصل السمة .........مع التقدير
Proposed translations
(English)
| 5 | write/ put |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 4 +1 | refer to |
Moodi
|
Change log
May 26, 2014 11:44: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
May 26, 2014 11:45: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "تأشير"" to ""write/ put ""
May 26, 2014 11:49: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "تأشير"" to ""write/ put ""
Proposed translations
6 hrs
Selected
write/ put
Please notify our embassy (in their countries) and write (put) the reference number and date of our letter on the original copy .........
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-05-25 12:59:03 GMT)
--------------------------------------------------
Please check the meaning of تأشير in Arabic here
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=أشر&cat...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-05-25 12:59:03 GMT)
--------------------------------------------------
Please check the meaning of تأشير in Arabic here
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=أشر&cat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
2 hrs
Something went wrong...